私はやりたくなかったって英語でなんて言うの?

私はやりたくなかったのに、ノリでやらされた
default user icon
tomokiさん
2019/06/29 09:44
date icon
good icon

3

pv icon

1466

回答
  • I didn't want to do it.

    play icon

  • Against my will.

    play icon

"My friends made me do a silly dance but I really didn't want to do it."
「全然やりたくなかったのに、友達にばかげたダンスを踊らされた」

"I was appointed class representative against my will."
「私の意思に反して学級委員に任命されてしまった」

* friend: 友達
* make: 〜〜させる
* silly: ばかげた
* dance: ダンス、踊り
* really: 本当に、全く
* want to: 〜〜したい
* do it: する
* be appointed: 任命される
* class representative: 学級委員長
* against one's will: 意思に反して

ご参考になれば幸いです。
回答
  • I didn’t want to do it

    play icon

  • I didn’t want to, but I was made to.

    play icon

「私はやりたくなかった。」は “I didn’t want to do it.” といいます。

「私はやりたくなかったのに、ノリでやらされた。」
“They made me do it even though I didn’t want to.”

「プレゼンテーションをやりたくなかった。」
“I didn’t want to do the presentation.”

「どこも行きたくなかった。」
“I didn’t want to go anywhere.”
good icon

3

pv icon

1466

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1466

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら