世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

持ち手をひねると重さを変えられるダンベルを持っていますって英語でなんて言うの?

2Kgから32Kgまで自由に変えることができる、という内容も織り込みたいです。よろしくお願いします。
default user icon
Shuheiさん
2020/04/04 21:20
date icon
good icon

1

pv icon

2399

回答
  • I have a dumbbell whose weight can be changed by unscrewing the handle.

  • I have a dumbbell whose weight can be freely changed from 2kg to as much as 32kg by unscrewing the handle.

並ぶ順番は英語で違いますが: a dumbbell whose weight can be changed by unscrewing the handle 持ち手をひねると重さを変えられるダンベル と言う意味です。 a dumbbell ・ whose weight ・ can be changed ・ by unscrewing the handle ダンベル・その重さ・が変えられる・持ち手をひねると で "I have"「持っています」を足すだけで: I have a dumbbell whose weight can be changed by unscrewing the handle. 持ち手をひねると重さを変えられるダンベルを持っています。 もっと詳しく言いたいと: I have a dumbbell whose weight can be freely changed from 2kg to as much as 32kg by unscrewing the handle. "changed" の前に "freely" を入れると「自由に変えることができる」になります。 from 2kg = 2㎏から to as much as 32kg = 32㎏までも で「2Kgから32Kgまで自由に変えることができる」の意味を含めます。
good icon

1

pv icon

2399

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2399

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら