何になるかな?って英語でなんて言うの?

料理の材料を見ながら、何になるかなっ!?って楽しげに言う時!
default user icon
amaさん
2020/04/10 15:34
date icon
good icon

1

pv icon

1444

回答
  • What's it gonna be?

    play icon

  • What'll it be?

    play icon

楽しく言う感じでしたら what's it gonna be と言う
表現が良いと思います。

Gonna はカジュアルな言い方で going to の略です。

更に短い表現だと後者の what'll it be が良いです。
What'll は what will の略です。

「何食べるのかな?何になるかな?」
"What we gonna have? What's it gonna be?"
good icon

1

pv icon

1444

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1444

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら