「義理姉妹」は英語で sister-in-law と言います。
例：
I have a sister-in-law who is 10 years younger than me.
「私には１０歳年下の義理の妹がいます。」
sister-in-law だけだと年上か年下かわからないので、このように言うと義理の妹とわかりますね。
sister-in-law の複数形は sisters-in-law となります。
I have two sisters-in-law who live in California.
「私にはカリフォルニアに住む義理の姉妹が２人います。」
ご参考まで！
カナダ 
