私たちは全国大会で金賞を得ることを目標にしていました。って英語でなんて言うの？

「全国大会」は英語で言うとthe national tournamentやthe national meetになります。 短くてthe nationalsはよく使われています。 「～を目標にする」は英語で言うとaim to~になります。 「私たちは～を目標にしていた」は過去進行形でWe were aiming to~になります。 「金賞を得ること」は英語でいうとget a gold medalになります。 このgetは「もらう」と同じ意味になります。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We aimed to win the gold medal at the national tournament and participated every year with that goal in mind. とすると、「私たちは金賞を得ることを目標に毎年[全国大会](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108076/)へ出場していました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ aim for ～を目指す with that goal in mind その目標を念頭に置いて participate in ～に参加する 参考になれば幸いです。