質問する
ゲストさん
注目
新着回答
バスを降りてすぐですって英語でなんて言うの?
外国人観光客を案内するときに使いたいです。
kankoさん
2020/04/14 10:18
2
4287
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/04/14 22:24
回答
Once you get off the bus, it's right there.
You'll see it as soon as you get off the bus.
ーOnce you get off the bus, it's right there. 「バスを降りたらすぐそこです。」 once you get off the bus で「バスを降りたら」 get off the bus で「バスを降りる」 ーYou'll see it as soon as you get off the bus. 「バスを降りたらすぐ、見えますよ。」 as soon as「〜するとすぐ・〜するやいなや」を使っても言えます。 ご参考まで!
役に立った
2
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2022/06/29 20:43
回答
Get off the bus and it'll be right there.
こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: Get off the bus and it'll be right there. バスを降りたらもうすぐそこです。 right there で「すぐそこ」のニュアンスです。 ぜひ参考にしてください。
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
2
4287
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
バスに乗らないと行けない場所もあるって英語でなんて言うの?
○○行きの電車に乗って○○で降りると○○に行けますって英語でなんて言うの?
バスの前方にある画面に表示されるって英語でなんて言うの?
運転手がバスを停めコーヒーを買いに行ったって英語でなんて言うの?
エレベーターを降りたらすぐにギャラリーがあったよね?って英語でなんて言うの?
「9番バス乗り場に行けば第3ターミナルに行けます」って英語でなんて言うの?
あの後座れるかもって英語でなんて言うの?
一駅遠くなっちゃうけどバスで駅まで出てる、って英語でなんて言うの?
気づくとずっとやっているって英語でなんて言うの?
抱っこ?降りるの?え!?どっちなんだよー!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
4287
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
64
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
139
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6960
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら