強度評価用って英語でなんて言うの？

強度評価用とは　"for purposes of strength evaluation" と英語で言えます。 強度　＝　strength 評価　＝　evaluation 用　＝　for / purpose "for strength evaluation" はもっとカジュアルです。とても厳しい方・会社に送っていませんなら全然使えると思います。「強度評価のため」みたいな感じです。 最後に「のみ」と言う意味 "only" を付けるのも可能である。 "for strength evaluation only"