保障が打ち切られて今月は無収入です。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 The company support has ended so I have no income coming in from this month. 会社のサポートが打ち切られたので、今月からは無収入になります。 上記のような文章が一番シンプルにストレートに伝わるかなと思いました。 コロナの影響でしょうか？ 大変ですよね、でも一緒に頑張り抜きましょうね。 ご参考になりましたら幸いです。