世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

幼児には国の概念が難しいのではと思います、って英語でなんて言うの?

どんな国に行ってみたいか質問して下さったのですが、国家の概念を理解していないチビ。
国って何だ?状態なので。

default user icon
Yukaさん
2020/04/23 23:59
date icon
good icon

2

pv icon

2710

回答
  • I think the concept of a country is difficult for young children to understand

  • I think the idea of a country is difficult for young children to wrap their head around

この文章が以下のように翻訳されています。

幼児には国の概念が難しいのではと思います ー I think the concept of a country is difficult for young children to understand

幼児には ー Young children / young kids
国の概念が ー the concept of a country / the notion of a country / the idea of a country
難しいのでは ー is difficult to understand / is difficult for (子) to wrap their head around
と思います ー I think

参考になれば嬉しいです。

good icon

2

pv icon

2710

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2710

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー