リスニングでつまずいている。って英語でなんて言うの？

Question

英語の勉強をしてるんですけど、リスニングでつまずいてるんです〜。

ってときに使いたいです！「手こずってる」とも言えるやつです。

Accepted Answer

ーI'm studying English but listening comprehension is a struggle for me.
「英語を勉強しているけど、リスニング力に苦戦しています。」
Listening comprehension is a struggle for me. で「リスニングでつまずいている」と表現できます。
listening comprehension で「リスニング力・聴解力」
struggle「もがき・苦闘」


ーI'm learning English but I'm having a hard time with the listening part of it.
「英語を学んでいますが、リスニングに手こずっています。」
I'm having a hard time with the listening part of it. で「リスニングに手こずっている」と言えます。

ご参考まで！

Answer

struggle to～＝「～するのにもがく、苦戦する」
have difficulty+～ing＝「～するのに苦労する」

I have been studying English and always struggle to listen to it.
私は英語を勉強していて、いつもリスニングで苦戦します。

I have been studying English and always have difficulty listening to it.
私は英語を勉強していて、いつもリスニングで苦労します。