「両膝」は「both knees」と英訳できます。
例えば、「両膝から転んだ」は、
“I fell on both knees.”(両膝から転んだ)
と言えます。「fell」は「転ぶ」という意味の動詞「fall」の過去形です。
「両膝を擦りむいた」なら、
“I scraped both my knees.”(両膝を擦りむいた)
と言えます。「擦りむく」は「scrape」と言えます。
ご質問ありがとうございました。
I tripped, fell onto both knees, and scraped them.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I tripped, fell onto both knees, and scraped them.
とすると、「つまずいて両膝から転び、[膝](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32621/)をすりむきました。」となります。
両膝は both knees と言います。I tripped でつまずいたこと、fell onto both knees で両膝をつくように転んだことが伝わります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
both knees 両膝
scrape my knee 膝をすりむく
参考になれば幸いです。