好きなモノ、コト、ヒトって英語でなんて言うの?

Favorite things,matter and people.
だとおかしいですか??

誰か教えて下さいませm(_ _)m
default user icon
Mioさん
2020/04/25 21:48
date icon
good icon

2

pv icon

2626

回答
  • Favorite things, matters, and people.

    play icon

  • Favorite things and favorite people.

    play icon

  • Favorite things and people.

    play icon

things は「物」と「こと」という意味になりますので、favourite things and people か favourite things and favourite people で表現できます。

「こと」の事件の意味を表したい場合に matters/events でできます。

でもこれはちょっとくだくだしいので、matters/events を省略すればいいと思います。

一つの好きな「こと」ではないので、matter の複数形になりますね。

例文 These are some of my favorite things and favorite people.
「これらは、私の好きなものと好きな人だ。」

参考になれば幸いです。

good icon

2

pv icon

2626

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2626

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら