ＣＳＯ一緒にやりましょうって英語でなんて言うの？

~ 「ましょう」は let's + 動詞で表現できます。

Let's play soccer together = 一緒にサッカーをしましょう
Let's eat lunch together = 一緒にランチを食べましょう
Let's study English = 英語を勉強しましょう

例文　Do you have any free time now?
「今暇あるの？」

Let's play CSO together.
「一緒に CSO やりましょう」

参考になれば幸いです。