この本は以前あげた本と同じ作者の本ですって英語でなんて言うの？

本 - book
この本 - this book
以前　- previously, before
あげる - to give, あげた - gave
同じ - same
作者 - 本の場合は authorですね

この本は以前あげた本と同じ作者です
This book has the same author as the one I sent you before

この文章が以下のように翻訳されています。

この本は以前あげた本と同じ作者の本です　ー　This book is from the same author as the one I gave you before

この本は　ー　This book is
以前あげた本　ー　the one I gave you before
と同じ作者の本です　ー　from the same author as

参考になれば嬉しいです