質問する
ゲストさん
注目
新着回答
育児疲れって英語でなんて言うの?
3歳なのでbabylag が合わないのではないかと思いました。I am tired with child rearing.以外にありますか? 「もう"育児疲れ"だよー」とぼやく感じです。名詞単語で存在するか知りたいです。
Yuさん
2020/04/27 06:26
8
8135
Alison K
英語講師
アメリカ合衆国
2020/04/28 11:17
回答
Exhausted with parenting
ご質問ありがとうございます。 「育児疲れ」は英語で「Exhausted with parenting」でいいかなと思います。 「Babylag」見たいな言葉はないと思いますので、「Tired」より「Exhausted」の方がその育児の疲れをもっと伝わるかなと思います。「Parenting」は「子育て」という意味で、何歳の子供でも使えます。 「I am so exhausted with parenting!」とかを言えます。 役に立てば幸いです。
役に立った
8
8
8135
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
脅しても、子どもは変わらないよって英語でなんて言うの?
育児って英語でなんて言うの?
育休って英語でなんて言うの?
壊れかけの母親って英語でなんて言うの?
息子が2歳になるまで育児休暇を取る予定ですって英語でなんて言うの?
子育てって英語でなんて言うの?
疲れって英語でなんて言うの?
同時進行でって英語でなんて言うの?
コロナ太りでうんざり?って英語でなんて言うの?
夜泣きって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
8
PV:
8135
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら