世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

友達とテレビ電話をしたって英語でなんて言うの?

外出自粛中なので友達とテレビ電話をしており、英語でなんて言うか知りたいです。

default user icon
Yさん
2020/05/01 21:11
date icon
good icon

84

pv icon

89151

回答
  • I had a video call with my friend last night.

  • I FaceTimed with my friend the other day.

「テレビ電話をする」という言い方は、何を使うかによって色々な言い方ができます。

例:
I had a video call with my friend last night.
「昨晩友達とビデオ電話をした。」
have a video call「ビデオ電話をする」という一般的な言い方です。
last night は「昨日の夜」です。

I FaceTimed with my friend the other day.
「この前友達とFaceTimeをした。」
FaceTimeは動詞として使うことができます。
the other day は「この前」や「先日」となります。

I had a zoom chat with my friend.
「友達とZoomで話した。」
Zoom を使う場合、have a zoom chat のようにも言えます。

I Skyped with my sister who lives in Osaka.
「大阪に住む姉とSkypeで話した。」
Skype も動詞として使うことができます。

ご参考まで!

回答
  • I had a video chat with my friend

  • I video chatted with my friend

ご質問ありがとうございます。

友達とテレビ電話をした」は英語で言いますと「I had a video chat with my friend」とか「I video chatted with my friend」になると思います。

「Chat」というのは「チャット」ですね。

「Skype」を使ってテレビ電話したら「I Skyped with my friend」を言えます。
「Zoom」を使ったら「I Zoomed with my friend」を言えます。

役に立てば幸いです。

回答
  • I video chatted with my friend.

他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、
video chatを「テレビ電話する」という動詞で使うことができます。
インターネットを利用して、互いの映像をディスプレーに表示しながら会話することをvideo chatと言います。
I video chatted with my friend.
「私は友達とテレビ電話した」

video chatと2単語に別れていますが、実質1単語、1つの動詞として機能していると考えた方が良いです。
例:
I want to video chat with him.
「私は彼とテレビ電話したい」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI

回答
  • I had a video call with my friend.

  • I chatted with my friends over Zoom.

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

I had a video call with my friend.
友達とテレビ電話しました。

I chatted with my friends over Zoom.
ZOOMで友達と話しました。

have a video call で「テレビ電話する」という意味の英語表現です。
また、over Zoom で「ZOOMで」を表すこともできます。

ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
good icon

84

pv icon

89151

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:84

  • pv icon

    PV:89151

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー