〇〇してから〇〇するまでって英語でなんて言うの?

とあるYouTuberについての説明で
「彼は動画の企画を考えてから、アップロードするまでの全てを彼自身でやっています」
と英語で言いたいです
miuさん
2020/05/02 17:06

1

2197

回答
  • from 〜 until 〜

ご質問ありがとうございます。

OOしてからOOするまで」はOOからOOまでの文法と同じです。

例文:I played baseball from 5 pm until 7 pm. 私は17時から19時まで野球した。

差異は動詞を使うとING形を使わないといけません。

例文:From planning the video until uploading it, he does everything by himself.「彼は動画の企画を考えてから、アップロードするまでの全てを彼自身でやっています」

untilの代わりに to を使えます。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • from A to B

  • He does every process of work on his own, from planning to uploading videos to YouTube.

from ~to…=「~から…まで」
every process of work=「仕事の行程すべて」
on his own=「彼自身で」
planning=「企画をすること」
uploading=「アップロードすること」

He does every process of work on his own, from planning to uploading videos to YouTube.
「彼はユーチューブへの企画からビデオのアップロードまですべての仕事の行程を自分自身で行います」

Hiroshi Miura オンライン英会話講師

1

2197

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:1

  • PV:2197

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら