アクセスが集中って英語でなんて言うの？

So many people are accessing the website at the time:

"So many people"　あるいは　"A lot of people" ＝とても多くの人

"accessing the website"＝ウェブサイトをアクセスしている

"at the same time"＝同時に

と言えると思います。

「アクセスが集中してエラーで見れない」＝So many people are trying to access the website at the same time, so that I can't access it either. (多くの人が同時にウェブサイトにアクセスしようとしているので、私もアクセスできない）

ご参考になると良いです！

Flock=「群衆」
A flock to the website＝「サイトへの集中」
Apply＝「申し込む」
Benefit＝「給付金」
Cause A B=「AにBを引きおこす」

We couldn’t see the website because a flock to the site to apply for the benefit caused the server down.
「給付金申し込ためのサイトへの集中（訪問）がサーバーをダウンさせたため、私たちはサイトを見ることができなかった」