英会話学習のゴールが見えないから時々くじけそうになります。って英語でなんて言うの？

元気を注入してくれることを「pump me up」と言います。

それを使って以下のように言うのはいかがでしょうか？

I think I need a goal to pump me up.
元気を注入してくれる目標が必要だ。

以下にフレーズを分解して解説します。

Sometimes I feel discouraged
「ときどきやる気をなくす」
"discouraged" という単語は「落ち込む」や「がっかりする」といった意味で、意欲を失ったり、くじけそうな気持ちを表現します。

because I can't see a clear goal in my English conversation studies
「英会話学習の明確な目標が見えないから」
"clear goal" は「明確な目標」という意味になります。言語学習において目標があると進むべき方向が見えるため、モチベーションを保ちやすくなります。