世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

大体の時間って英語でなんて言うの?

海外に住んでいる方と電話したいのですが、 大体の時間を決めましょう! とは英語でなんと言いますか?
default user icon
Hisakoさん
2020/05/05 08:23
date icon
good icon

4

pv icon

18871

回答
  • About what time

  • roughly what time

  • Let's decide about what time we can talk on the phone.

「大体」は英語で表すとaboutやroughlyと言います。 「大体の時間」はabout what timeやroughly what timeになります。 このwhat timeのwhatは質問という意味ではないのでご注意ください。 「時間を決めましょう」はLet's decide what time.になりますので、 「大体」を入れたらLet's decide about what time. またはLet's decide roughly what time.になります。 もう少し詳しく「電話する時間を決めましょう」という場合、 Let's decide about what time we can talk on the phone.になります。 「電話する」は英語でtalk on the phoneという表現がよく使われています。
回答
  • Let's decide on a rough time that we can talk on the phone.

  • Let's pick an approximate time to chat on the phone.

この場合、次のような言い方ができます。 ーLet's decide on a rough time that we can talk on the phone. 「電話で話す大体の時間を決めよう」 a rough time で「大体の時間」と言えます。 ーLet's pick an approximate time to chat on the phone. 「電話で話す大体の時間を決めよう」 an approximate time でも「大体の時間」と言えます。 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

18871

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:18871

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー