大体の時間って英語でなんて言うの?

海外に住んでいる方と電話したいのですが、

大体の時間を決めましょう!

とは英語でなんと言いますか?
default user icon
Hisakoさん
2020/05/05 08:23
date icon
good icon

2

pv icon

4888

回答
  • About what time

    play icon

  • roughly what time

    play icon

  • Let's decide about what time we can talk on the phone.

    play icon

「大体」は英語で表すとaboutやroughlyと言います。
「大体の時間」はabout what timeやroughly what timeになります。
このwhat timeのwhatは質問という意味ではないのでご注意ください。

「時間を決めましょう」はLet's decide what time.になりますので、
「大体」を入れたらLet's decide about what time.
またはLet's decide roughly what time.になります。

もう少し詳しく「電話する時間を決めましょう」という場合、
Let's decide about what time we can talk on the phone.になります。
「電話する」は英語でtalk on the phoneという表現がよく使われています。
good icon

2

pv icon

4888

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4888

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら