紛争地域でもそこに人がいる限りその国独自の食文化があるって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 紛争地域でもそこに人がいる限りその国独自の食文化がある　ー　Even in conflict areas, as long as there are people there, there is a food culture unique to that country 紛争地域でも ー　Even in conflict areas, そこに人がいる　ー　people there 限り　ー　as long as there are その国独自の　ー　unique to that country 食文化　ー　a food culture がある　ー　there is 参考になれば嬉しいです。