We would like our political leaders to be someone whom we can trust.
"We would like our political leaders to be someone whom we can trust":
"We would like"＝「私達は～を望む」
"our political leaders to be"=「私達の政治家が～であるように」
"someone whom we can trust"=「私達が信頼できる人」
"political leaders"と書きましたが、単に"politicians"でもOKです。
ご参考になると良いです！
アメリカ合衆国 
