幼稚園生からやり直したら？って英語でなんて言うの？
この車はHONDAのやつで性能めっちゃいいんだよー、めっちゃ有名な車会社だよー！日本から韓国と中国って車でどれくらい？あ、そう言えば日本って車乗ってる人いるの？道路とかどれくらいの長さなの？ など訳の分からないことを言われたからちょっと皮肉を言いたいです。たぶん相手はほんとに無知なんだと思います
回答
-
Maybe you should start over from kindergarten.
Maybe (もしかして） you should （あなたはそうするべき）start over （やり直す・始め直す） from kindergarten （幼稚園から）.
または、Maybe you should go back to kindergarten, and start all over (もしかして幼稚園に戻って、全てやり直したほうがいいんじゃない？）とも言えます。
ご参考になると良いです！
アメリカ合衆国 
