世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

婚姻中の夫以外の人と付き合って何か問題はないの?って英語でなんて言うの?

フィリピン人講師のレッスンの際、フィリピンでは夫婦仲が悪くなっても離婚することができず、法律上婚姻している夫とは別のパートナーと暮らしていることが多くあるという話を聞きました。それに対して上記の質問をする場合の表現を教えて下さい。
default user icon
Koheiさん
2020/05/10 11:36
date icon
good icon

1

pv icon

2164

回答
  • Is there no problem with dating someone other than the husband you are married to?

この文章が以下のように翻訳されています。 婚姻中の夫以外の人と付き合って何か問題はないの? ー Is there no problem with dating someone other than the husband you are married to? 婚姻中の夫 ー the husband you are married to / your current husband 以外の人と ー someone other than / a different person 付き合って ー dating 何か問題は ー some problem / a problem ないの? ー is there no / is there a / it’s not a 参考になれば嬉しいです。
good icon

1

pv icon

2164

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2164

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら