洗濯ハンガーにかかっているよ　って英語でなんて言うの？

ーIt's hanging on the laundry hanger in the laundry room.
「ランドリールームの洗濯ハンガーにかかってるよ。」
hanging on the laundry hanger で「洗濯ハンガーにかかっている」と言えます。

ーI hung it up to dry on the laundry hanger.
「乾かすために洗濯ハンガーにかけといたよ。」
hang ... up on the laundry hanger で「洗濯ハンガーに…をかける」のようにも言えます。

ご参考まで！