DMM.com トップへ

質問する

少ない洗濯でも毎日回すって英語でなんて言うの？

少ない洗濯でも毎日洗うよ。
と言いたいです！

Naoさん

2020/10/15 09:39

7

833

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/10/16 22:59

回答

Even if I don't have a lot of laundry, I do a load every day.
Even if I don't have many dirty clothes, I do laundry every day.

ーEven if I don't have a lot of laundry, I do a load every day.
「たくさん洗濯物がなくても、毎日洗濯をする。」
laundry で「洗濯物」
do a load で「洗濯機を１回まわす」という意味です。

ーEven if I don't have many dirty clothes, I do laundry every day.
「汚れた服があまりなくても、毎日洗濯をする。」
dirty clothes「汚れた服」＝「洗濯物」とも言えます。
do laundry で「洗濯をする」

ご参考まで！

役に立った
7

7

833

回答済み（1件）

役に立った：7
PV：833

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー