世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

少ない洗濯でも毎日回すって英語でなんて言うの?

少ない洗濯でも毎日洗うよ。 と言いたいです!
female user icon
Naoさん
2020/10/15 09:39
date icon
good icon

7

pv icon

3200

回答
  • Even if I don't have a lot of laundry, I do a load every day.

    play icon

  • Even if I don't have many dirty clothes, I do laundry every day.

    play icon

ーEven if I don't have a lot of laundry, I do a load every day. 「たくさん洗濯物がなくても、毎日洗濯をする。」 laundry で「洗濯物」 do a load で「洗濯機を1回まわす」という意味です。 ーEven if I don't have many dirty clothes, I do laundry every day. 「汚れた服があまりなくても、毎日洗濯をする。」 dirty clothes「汚れた服」=「洗濯物」とも言えます。 do laundry で「洗濯をする」 ご参考まで!
回答
  • I do laundry every day, even if I don't have a lot of clothes to wash.

    play icon

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: I do laundry every day, even if I don't have a lot of clothes to wash. たくさん洗う服がなくても、私は毎日洗濯をします。 do laundry every day = 毎日洗濯をする ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

7

pv icon

3200

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:3200

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら