あなたの世界に私を入れてって英語でなんて言うの?

彼氏への想いです、、、
default user icon
lingcaiさん
2020/05/19 23:58
date icon
good icon

2

pv icon

1679

回答
  • Please let me be part of your world

    play icon

"let me be"=「~を私にさせて」

"be part of your world"=「~あなたの世界の一部に」

という文章が考えられます。

あるいは、"Please let me enter your world"というふうに「入れて」をそのまま"enter"と言ってもOKです。

少し変えて、"I want to be in your world"「私はあなたの世界にいたい」というフレーズも使えると思います。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

1679

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1679

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら