現実世界から連れ出してくれるって英語でなんて言うの?

映画は私を現実の世界から連れ出してくれます。と言いたいです。
Jinさん
2019/04/28 09:32

0

1975

回答
  • The movie lets me out of this real wold

  • The movie helps me to get out of the real world.

  • This movie gets me out of the real world.

使役動詞letが一番使いやすいです!
let A (動詞) ~ : Aを~させる(希望通り)
make A (動詞)~ : Aを~させる(無理やり)

~させるの表現は二つありますが、今回は
(希望通り)映画が私を現実世界の外にさせる
としているので
letがいいと思います。
他にもhelp, get等の動詞も使えます!
Shogo U 英語講師

0

1975

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:1975

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら