ほとんどのところは入場料が無料ですって英語でなんて言うの?
イギリスのほとんどの美術館は入場料が無料です、と言いたいです。
Most of museum in london, the entrance fee in free.は間違っていますか?
回答
-
Most places have no entrance fee
-
The entrance fee to many places is free
この文章が以下のように翻訳されています。
ほとんどのところは入場料が無料です ー Most places have no entrance fee
ほとんどのところは ー Most places / many places / a lot of places
入場料が無料です ー have no entrance fee / have a zero entrance fee / the entrance fee to … is free
参考になれば嬉しいです。