早く戻って来てって言った！！ って英語でなんて言うの？

"I told you"は「私はあなたに話した」です。 "I said to you"は「私はあなたに言った」になります。 もしも、「家に早く戻ってきて」という意味でしたら、"I told you to come back home early"と言えます。 そして、「はっきり言った」と言いたい場合は："I told you clearly to come back early"というふうに"clearly"を入れます。