「目の前に横たわる」って英語でなんて言うの?

「目の前に横たわる」って英語でなんて言うの?
default user icon
akaさん
2020/05/22 10:27
date icon
good icon

1

pv icon

973

回答
  • to lie down in front of someone's eyes

    play icon

"to lie down"=「横たわる」

"in front of"=「~の前で」

"someone's eyes"=「誰かの目(の前で)」

例文:"My dog decided to lie down on the sofa right in front of me." (私の犬はソファの上に、私の目の前で横たわることにしました。)

(「目の前」を"right in front of (someone) "という言い方も考えられます。)

Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

973

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:973

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら