世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どこに行ってもその土地特有の食べ物を食べることができるって英語でなんて言うの?

外国人の友達に日本の良さを伝える時
default user icon
rumikoさん
2020/05/25 10:47
date icon
good icon

2

pv icon

7496

回答
  • You can have local food wherever you go.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『どこに行ってもその土地特有の食べ物を食べることができる』は、 シンプルに You can have local food wherever you go. でいかがでしょうか。 また、 There are so many types of Japanese food. 『たくさんの日本食の種類があります。』とか Different regions have their own traditions of agriculture, produce and recipes. 『異なる地域では彼ら独自の農業、農産物や調理習慣がある。』 などと付け加えてもよいでしょう。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

7496

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:7496

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー