The state of national emergency has finished but we still cannot travel outside the prefecture
Although the state of national emergency has finished, we still cant travel to other prefectures
緊急事態宣言 - state of national emergency
解除 - over, ended, finished
〜〜が - however, but, despite
県外 - outside of the prefecture
移動 - transfer, to move
県外移動 - travel to other prefectures, go outside the prefecture
できません - cannot do
The state of national emergency has finished but we still cannot travel outside the prefecture
イギリス 
