緊急事態宣言は解除になりましたが、県外移動はできませんって英語でなんて言うの？

緊急事態宣言 - state of national emergency 解除 - over, ended, finished 〜〜が - however, but, despite 県外 - outside of the prefecture 移動 - transfer, to move 県外移動 - travel to other prefectures, go outside the prefecture できません - cannot do The state of national emergency has finished but we still cannot travel outside the prefecture

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The state of emergency has been lifted, but we still can't travel outside our prefecture. とすると、「[緊急事態宣言](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93904/)は解除されましたが、まだ県外へは移動できません。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ lift a state of emergency 緊急事態宣言を解除する outside our prefecture 私たちの県の外へ 参考になれば幸いです。