ヘルプ

それ以降に書かれていますって英語でなんて言うの?

3~4文の長めの英文の1文目を添削してもらってるときに先生に「なんでこう書いたの?」と聞かれたときに「理由はそれ以降に書いてあるよ」と言いたかったのですが、「それ以降の文章」と意味での「それ以降」の表現がわからなかったです。
Misuzuさん
2020/05/26 19:38

0

1016

回答
  • I wrote them a bit further down, can you find them?

  • I wrote them after those first sentences, can you see them?

1)’もう少し下の方にそれらを書きました、見つけられますか‘
それ以降の→こちらの文面ですと、この文の最後の方とか、初めの文章の下の方というような表現になります

a bit 少し
further down もう少し下の方←further もっと先の、さらに先という意味で→もう少し先を見てくださいと言えます

2)‘それは初めの1文の後に書きました、見えますか‘
wrote write の過去形
after その後の

0

1016

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:1016

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら