質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この製品はあなたには馴染みが無いかもしれませんがって英語でなんて言うの?
日用品店で働いていますが日本ではよく使われている製品も外国人にとっては違和感があるようなので説明したいです
Tomさん
2020/05/28 01:11
0
3398
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/05/28 21:59
回答
You may not be familiar with this product
This product may not be familiar to you
この文章が以下のように翻訳されています。 この製品はあなたには馴染みが無いかもしれませんが ー You may not be familiar with this product この製品は ー This product あなたには馴染みが ー familiar to you / familiar with 無いかもしれませんが ー may not be / you may not be 参考になれば嬉しいです。
役に立った
0
0
3398
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ツバメって英語でなんて言うの?
外国ではこの食べ物は馴染みがないかもしれないって英語でなんて言うの?
あなたの大学に、たくさんのクラブやサークルはありますか?って英語でなんて言うの?
求められている答えとは違うかもしれませんがって英語でなんて言うの?
あなたに昨日頂いたメール今日の楽しみの為読まないでって英語でなんて言うの?
になるかもしれない人って英語でなんて言うの?
雪のために飛行機が遅れるか欠航しますって英語でなんて言うの?
暖房をつけたら暑くなるけど消したら逆に寒くなるって英語でなんて言うの?
今かかっている病気がもっとひどくなるかもしれないって英語でなんて言うの?
あなた方のって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
3398
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
19
3
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
166
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7057
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら