世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

おりこみ済みって英語でなんて言うの?

今年の予算を提出した際に、上司から◯◯の分はこの予算に織り込んだか?と質問された時に、「はい、それはすでに織り込み済みです」と応えたいです。include以外の表現はありますか?Count? Recognize? Capture? Put? 教えてください。
default user icon
Shinさん
2020/05/28 11:42
date icon
good icon

1

pv icon

7351

回答
  • Yes, I planned the budget by considering foreseeable risks.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『おりこみ済み』は『~を考慮する』とも言い換えられると思いますので、 Yes, I planned the budget by considering foreseeable risks. として 『はい、予測できるリスクを考慮して予算を立てました。』と言えます。 このforeseeable risksを『〇〇の分』に変えて使ってみてくださいね! メモ plan the budget by considering ~を考慮して予算を立てる be estimated by considering ~を考慮して見積もられる foreseeable risk 予測できるリスク ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

7351

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:7351

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー