ヘルプ

その表現はとても文語的だねって英語でなんて言うの?

本に書くような表現を使ってしまったときに伝えたいです。
Hideaさん
2020/05/29 22:31

1

601

回答
  • That expression is used more in writing than in speaking.

  • That's used as a written expression and not really used in conversation.

表現は expression です。”used in writing” は「文語で使われている」事です。 その反対が “used in speaking” 「話す時に使われている」とか “used in conversation” 「会話で使われている」です。同じように “used in casual conversation” 「カジュアルな会話で使われている」とか “used in formal writing” 「フォーマルな文語で使われている」など言えます。

1

601

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:601

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら