骨盤矯正って英語でなんて言うの?
ヨガを始めたのですが、ダイエットではなく骨盤矯正目的で始めたと言いたいです
回答
-
Fix anterior pelvic tilt.
-
Anterior pelvic tilt correction.
-
Anterior pelvic tilt remedy.
「骨盤矯正」は、
"Fixing pelvic tilt."
"Pelvic tilt correction."
です。
"anterior"は「前部」、"pelvic"は「骨盤」、"tilt"は「傾斜」という意味です。
「矯正」と言う場合は、
"fix"
"correct"
"remedy"
などがあります。
「骨盤矯正の運動」は、
"Exercises to fix anterior pelvic tilt."
ご参考になれば幸いです。