世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私の力量を証明したいって英語でなんて言うの?

powerではしっくり来ないし、abilityもなんか違うなと思ったので「力量」を表すぴったりな表現を教えていただきたいです。
female user icon
satohaさん
2020/05/31 22:16
date icon
good icon

2

pv icon

8389

回答
  • I would like to prove what I am capable of.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『私の力量を証明したい』は、 I would like to prove what I am capable of. でいかがでしょうか。 be capable of で『~の能力がある、~の才能がある、~ができる』 what someone is capable of で『人がなし得ること、どのようなことをなし得るのか』となります。 proveは『証明する』ですね! 若干言い方や意味が変わりますが、よく使われる表現として Show them what you are capable of. とか Show them what you are made of. は、 『あなたの力を彼らにみせてやれ』というような 場面でよく使われています。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

8389

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:8389

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー