上の子たちって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「上の子たち」は英語で言いますと「Older children」と言えます。 「上の子たちは学校に通っていて、下の子と家で2人きりです。」は英語で言いますと「My older children go to school and my youngest stays at home with me」になります。 「学校に通って」は「Go to school」と言います。 「下の子」は「Youngest child」になります。 「家で2人きり」は「Stays at home with me」でいいと思います。 役に立てば幸いです。