The tuition fees are the same for in-person and online lessons.
The tuition fees are the same for in-person and online lessons.
オンラインと対面での授業料が同じです。(変わりません)
tuition fees とは授業料と言う意味です。1つのコースの授業料の場合(1つだけの料金)は "tuition fee" の方が良いですがほとんど "fees" でも構いません。
対面とは "in-person" と言えます。
Online or in-person?
オンラインか対面か?
変わらない とは "will not change" (これからの話の場合)と言えますが「オンラインと対面」の部分と英語で合わせにくいですので "the same" 「同じ、一緒」と言った方がましです。
"will not change" を使うならこのような文になります:
The tuition fees will not change, regardless of the move from in-person lessons to online ones.
対面での授業からオンラインの授業の変化にもかかわらず、授業料は変わりません。
The tuition fees are the same for online classes and face-to-face classes.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか:
The tuition fees are the same for online classes and face-to-face classes.
オンラインと対面での授業料が変わりません。
tuition fees で「授業料」を英語で表現することができます。
online classes:オンライン授業
face-to-face classes:対面授業
ぜひ参考にしてください。