世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本中国間で人の大移動があったって英語でなんて言うの?

コロナ初期、今年1月の出来事ですが、中国のお正月が1月末だったため、日本から中国に帰る人が大勢いました。ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
default user icon
TKさん
2020/06/04 20:22
date icon
good icon

2

pv icon

2881

回答
  • There was a great migration of people between Japan and China

この文章が以下のように翻訳されています。 日本中国間で人の大移動があった ー There was a great migration of people between Japan and China 日本中国間で ー between Japan and China 人の大移動 ー a great migration of people / a large movement of people があった ー There was 参考になれば嬉しいです。
good icon

2

pv icon

2881

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2881

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら