世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

世界に広がるって英語でなんて言うの?

茶道の文化が世界に広がるって英語でなんて言いますか?良いものが普及するときの言い方です。
default user icon
Hidemiさん
2020/06/06 16:15
date icon
good icon

7

pv icon

18004

回答
  • To spread around the world

  • To spread throughout the world

日本語の「世界に広がる」が英語で「to spread around the world」か「to spread throughout the world」と言います。 例文 (Example sentences): 茶道の文化が世界に広がる ー Tea ceremony culture spreads around the world 彼の死のニュースは世界中に急速に広がった ー The news of his death spread quickly around the world 参考になれば嬉しいです。
回答
  • spread around the world

  • spread throughout the world

ご質問ありがとうございます。 「広がる」はspreadです(「広げる」と同じです)。 「茶道」はtea ceremonyです。時々Japanese tea ceremonyにも訳しています。 例文:Japanese tea ceremony culture has spread around the world. 例文:The culture of the Japanese tea ceremony is spreading around the world. ご参考になれば幸いです。
good icon

7

pv icon

18004

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:18004

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら