誇れる点って英語でなんて言うの？

こういった場合は上記なような表現が使えますね。 最初の例は"あなたの国の誇れる物はなんですか？"になります。こちらでは「take pride in」で"誇れる物"と表現しています。 次の例は"あなたは自分の国の何を誇れますか？"と問う様な表現になります。こちらでは「boast」で"誇る、自慢する"と言い表しています。