上位4地域で減少した観光客数の推定 って英語でなんて言うの?

プレゼンテーションの中で発表する内容として使いたいです。
default user icon
Kosukeさん
2020/06/09 16:59
date icon
good icon

1

pv icon

926

回答
  • Presumption of diminished tourism numbers in the top 4 areas.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『上位4地域で減少した観光客数の推定』は、
Presumption of diminished tourism numbers in the top 4 areas.
と言えます。

前後の文章やプレゼンテーションの内容で、若干使用する単語や言い回しを変えてもよいと思います。
例文
The coronavirus (COVID-19) pandemic that has swept across the globe within a matter of weeks has not only had a significant impact on public health, but it has also severely affected one of the linchpins of the global economy – the tourism industry.
数週間のうちにたちまち世界中に広がったコロナウィルスは、公衆衛生に重大な影響を与えただけでなく、世界経済の要の一つである観光産業にも深刻な影響を与えた。

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

926

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:926

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら