実現するだろうって英語でなんて言うの?

それは実現するだろう。は英語でなんといいますか?
Dreamが主語じゃない時はどのように言えるのでしょうか。
default user icon
Akiさん
2020/06/11 19:07
date icon
good icon

2

pv icon

1616

回答
  • I think it will be realized.

    play icon

  • I think it will be attained.

    play icon

"Dream"が主語ではなく、"it"(それ)を主語にする文章も考えられます。"it"は文脈から何について言っているか分かるので、"dream"ではなく、何か他のことが実現する場合でも使えます。

"attained"とはニュアンスとして何かを手に入れる、という感じがあります。
例文:"I have finally attained a respectable position in my company." (やっと私は会社でそれなりの地位を手に入れることができた)
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

1616

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1616

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら