その人が好きになった人がたまたま男性だったって英語でなんて言うの？

Question

同性婚についての議論の中で言おうとしたフレーズ。文中の”その人”と好きになった”人”は特定の個人ではなく、不特定の個人を指しています。

Accepted Answer

人が好きになるときlikeとis intoを使います
彼はあなたのことを好きだよ
He likes you
He is into you

好きになった人 
Person he likes
Person he is into 

たまたま - sometimes
男性 - a man

Sometimes that person likes men
Sometimes that person is into men