Aは10%消費される。って英語でなんて言うの?

家庭の家電ごとの消費電力量について記述するのですが。
A is consumed at 10%. は使えますか?
Yukiさん
2020/06/13 22:11

0

730

回答
  • 10% of A is consumed.

  • 10% of A is used (up).

ご質問ありがとうございます。

Yuki様の英文はとてもいいと思いますが、もっと自然な言い方は10% of A is consumed.です。

他の動詞はusedです。usedは「使われる」の意味ですが、「消費される」意味もあります。特にused upは「消費される」が通じられます。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

0

730

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:730

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら