アイドルに完璧さを求めないでください。彼らも一人の人間です。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「アイドルに完璧さを求めないでください。彼らも一人の人間です」は英語で言いますと「Please do not demand perfection of an idol. They are only human beings, too.」になると思います。 「アイドル」はそのまま「Idol」でもいいと思います。「Young star」や「Young entertainer」も言えます。 「求めない」は「Do not demand」と訳しました。「Do not wish」も言えます。 「完璧さ」は「Perfection」です。 「彼らも」は「They are ～too」です。 「一人の人間」は「Only human beings」と訳しました。 役に立てば幸いです。