世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

握手したい?って英語でなんて言うの?

アイドル犬が人間に言う場合です。
default user icon
Summerさん
2022/05/20 19:55
date icon
good icon

2

pv icon

1747

回答
  • Do you want to shake my paw?

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Do you want to shake my paw? 握手したい? 犬の手(足)は英語で paw と言います。 なので、shake my hand ではなく shake my paw としてみました。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Do you want me to give you a paw?

  • Do you want to shake hands?

  • Do you want to give me a high five?

この場合、次のような言い方もできるかと思います。 ーDo you want me to give you a paw? 「握手して欲しい?」 ーDo you want to shake hands? 「握手したい?」 ーDo you want to give me a high five? 「ハイタッチする?」 握手とは少し違いますが、ハイタッチする犬を時々見かけるので、このような言い方もできるかと思います。 ちなみに「お手」は英語で Give me a paw. Shake a paw. などと言ったりします。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1747

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1747

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら